War ich doch gestern bi uns inne Apothek und wollte nur diese Salbe für mein Heini seine Füsse haben, da sacht doch die Olsch von den Apotheker ob ich schon von diese Aktschion in Radio gehört hab : der Norden speckt ab! ….oder so.
Na, das könn sich auch nur so jungsche Redaktörs einfallen lassen, die sowieso schon alle aussehen wie düsse Magermoddels aus die Illustrierten.

Natürlich stand die Apothekerolsch mit ihre 38iger Figur auch direkt neben diese Waage und um sie rum ne ganze Wagenladung von diese angeblich schlank machenden „Fitness-Produkte“ – schlank machen die nur mein Pottmanee …
ich sach Sie, dieses süffisante Lächeln was die Olsch in ihre Frontpartie hatte mit ihre frisch gebleichte Kauleiste …
mir is ganz schummerig wor´n… „Na, meine liiiiebe Frau Hottenkötter — Sie machen doch bestimmt auch mit bei unserer kleinen Aktion
* Achterdiek wird fit – low fat für alle, mit Produkten aus ihrer Seestern-Apotheke* ! “

und eh ich noch´n Piep sagen konnte, hatten sie und ihr abbeldwartscher Kerl mich schon auf das Trittbrett von diese Waage bugsiert…
nee aber auch… ich erspar Sie das jetzt was da stand, aber die Meiersch vonne Bahnstrasse und der Kerl vonne Post, die da um rum standen ham das genau gesehn was da auffe Waage stand…

Mensch , so´n Schiet aber auch – wo der Kerl vonne Post das doch bestimmt überall rumerzählt auf seine Tour… von diese Schludertasche Meier mal ganz abgesehen.
Fehlt ja nur noch, das die das diesen Kerl von Radio verzählen tun und dann komm noch die Reporters und machen diese Vorher – Nachher Bilders und ganz Schleswig – Holstein kricht mit was die olle Hottenkötter wiegen tut….

Also hab ich in meine Verzweiflung noch so´n Tütchen mit so´n Schlankheitspulver köfft…
und die Salbe für mein Heini seine Füsse hab ich glatt vergessen.
Un dann aber nix wie ruut…. mit mien roden Kopp un mien Übergewicht.
Nochmal geh ich da nich hin …. nienich… jedenfalls nich inne nächsten 5 Wochen.

Bis dahin strampel ich jeden Tag auf mein Heimtrainer bis mir die Lunge platzen tut und zu essen gift dat nur noch Grünzeug…

Tschüß Lüders, tschüß Windbüddel mir Schlaggermatschüü..
und Heini muss sehn wo er bleibt – mit seine Frikadellen und Kartoffelsalat mit Majo is nu Schluß…
nur damit Sie das wissen tun, de nächste Sommer kommt bestimmt, und ich will nich, wenn ich da so gemütlich an Strand lieg, das da so Aktivisten von Greenpeace oder von das Radio kommen un mich wieder ins Meer tragen woll´n… so von wegen „Rettet die Wale“ und so…

treff ich doch neulich Karin, so´ne olle Freundin aus meiner Schulzeit.
Karin is vor jahrenden nach Kübbelsmoor gezogen weil se Heirat hett. Nu sitzt se da in ihre Neubausiedlung, het drei Kinners und ihr Uwe is die meiste Zeit auf Montage weil sie ja ihr neues Haus abzahlen müssen. Neu is das ja nu nienichmehr, aber abzahlen müssen sie immer noch.
Nun ja, Karin war immer so´n Fall für sich..

na jedenfalls hat mir Karin vertellt, das da in ihre Neubausiedlung nun auch so´n Diskounter aufgemacht hat.
Der mit die blauweissen Tüten und den grossen A in sein Namen… ich kauf da ja nich. Wir haben hier in Achterdiek ja „Lüders“ und da geh ich schon immer hin.
Lüders is auch mit mir inne Schul gangen und das verbindet eben.
Und nett is das da auch immer, so richtig familiär.
Was den Lüders seine Mutter is, die macht ja die Wurst und Käsetheke immer noch auch wenn sie schon auf die 80 geht und nich mehr so gut kieken kann.
Seine Frau Anni sitzt anne Kasse und sein Sohn Henning is ja nu auch schon 17 und macht den Getränkemarkt.

Aber das Beste bei Lüders sein Supermarkt is, das du immer wen treffen tust… und da brauchst du dann auch keine Zeitung, denn was den Lüders seine Mutter is, die is die lebende Zeitung von Achterdiek und de weiß alles was so passiert bei uns in Dörp : wer heirat hat, wern Kind kriegt hätt und wer sien Frau vertrümmt hat.. und wer gestorben is.
Und immer gifft dat was lüttes zum probier´n und ´nen Tass Kaffee kannst du auch trinken bei den Bäckerstand.
„Erlebniswelt Einkaufen“ sagt Lüders immer , das is nu modern.

Aber das nur so nebenbei….. na, ich war ja nu neugierig un bin mal zu diesen neuen Diskounter gefahr´n..
nee, war das da voll, das is ja nix für mich. Und dann war´n da ja all diese jungen Frauns aus der Neubausiedlung und de hätt dann ja auch noch all ihre Görn dabei..
toben da mit die Wagens rum und bufft dich inne Hackens.
Eeen war da, son lütte Jung, der brüllte dann auch den ganzen Laden zusammen nach seine Fruchtzwerge, aber die Mutter het sich da erst gar nich an stört, aber dann hätt se ´nen ganz roten Kopp kregen und zurück brüllt : Fabian-Ullrich, denk an die stille Treppe !
Hat er aber wohl nich gemacht, denn er hätt weiter brüllt…
Kein Wunder, wenn man schon mit den Namen so gestraft is, oder ?

Naja, mir hat das da jedenfalls nich gefallen bei den Diskounter, keiner da mit den du mal hast klönen können, kein Kaffee, keine Neuigkeiten..

nee, ich geh wieder zu Lüders …

holt mich doch gestern so´n Gepolter aussen Tiefschlaf…
erst hab ich dacht, da sünd Einbrechers und sofort war mir schlecht.. ich sag Sie, sowas von schlecht.. man sieht ja soviel in Fernseh .

na ja, ich also erstmal rüber gedreht zu Heini aber der hat nur gesägt. Ich ihn also gerüttelt wie doll, aber der Kerl wacht nich auf – nee, der sägt nur lauter und grummelt sich was in´n Bart… mit diesen Kerl is auch nix anzufangen, und wenn man so als Fru mal Schutz braucht, nich mit meinen Heini.. da muss man sich auf seine weiblichen Instinkte verlassen oder man is verlassen. da saß ich also nu in mein Bett und war dem Bösen schutzlos ausgeliefert…

aber neugierig bin ich ja nu auch ´wesen und so hab ich nach meine Pampuschen geangelt und bin langsam auf´n Flur geschlichen… vor die Brust hab ich den dicken Schmöker gehalten wo ich grade lesen tu.. könnt ja sein, das da einer mit´n Messer steht, aber da war nix… alles still.
Plötzlich bullert das wieder in Treppenhaus ….
ich also langsam nach die Haustür – nu bloß nich irgendwo gegen rennen.. war ja dunkel und in´n Flur steht immer dieses olle Angelzeug von Heini…
hab ich ja schon tausend Mal gesacht er soll das da weg tun, aber der Kerl hört ja nich.

Und weil ich so verbiestert mit diesen Angelzeug war, bin ich natürlich mit den Knie gegen die Kommode von Tante Erna…
ich sag Sie, das hätt wehdon .. ich hebb schreien künnt, konnte das ja nu aber nich wegen die Einbrechers…
Na, ich also gebückt und mit mien dicken Knie hin nach die Haustür und ganz vorsichtig durch das lütte Fenster inne Tür gelinst..
und ich sag Sie : ich war platt !

Da steht doch diese Zicke von gegenüber mit ihr´n Herrn Lehmann in Treppenhaus und um sie rum jede Menge von Koffers und Kartons, sogar ne Grünpflanze war da..
nu stell´n Sie sich das mal vor , mitten inne Nacht sind die am ausziehen…

das hat mich ja nu bannig intressiert und ich hab mir erstmal ne Zigarette geholt und mich in Positur gestellt damit ich auch alles richtig mitkriegen tu.
Nee, wenn ich das Gerda erzähl… mitten inne Nacht uttrecken !
Da merkt man doch sofort , das die was zu verbergen ham..
war mir ja immer schon komisch mit diese überkandidelte Olsch.

So vornehm wie die immer getan hat – nee, das is nich normal wesen…
und nu bei Nacht und Nebel abhaun. Is bestimmt auch so eine von diese Mietnomaden…
und wie ich da noch so grübel hinter mein lütten Fenster – wir haben nämlich so altmodische Türn mit so lütte Fenster wo man so´ne Gardine vor hat … und die musste ich natürlich so´n büschen zur Seite halten weil sonst seh ich ja nix –
also wie ich da so steh und grübel zieh ich an meine Zigarette und genau in diesen Moment kuckt die Olsch doch in meine Richtung…

Hab ich mich verjagt .. und gleich die Gardine losgelassen.
Und nu stell´n Sie sich das vor, da ruft die Olsch doch glatt : „Tschüß Frau Hottenkötter!“
Nu stell´n Sie sich das bloß vor….

na, ´nen büschen peinlich war mir das ja schon. Nachher denkt noch einer ich bin neugierig…
und das bin ich nu wirklich nich.
Aber man muss doch wissen was so um einen rum passieren tut, oder nich ?

Na, ich bin erstmal inne Stube und hab mir ´nen Korn genehmigt… auf den Schreck.
Verstehn Sie doch, oder?
Und mein Knie musste ich auch noch kühlen… hoffentlich sind die morgen wech, sonst kann ich ja nich aus die Wohnung, wegen Gesicht verliern und so..

Was da nu wohl passiert mit die Wohnung.. naja, ich werd Sie das erzählen wenn das soweit is..

nu müssen Sie nich denken, das wir hier in Achterdiek hintern Mond leben tun..
nee, wir ham hier auch alles was man so braucht. Und nu ham wir auch noch so´n Fitness Studio.
Letzte Woche war da so´n Werbezettel in Briefkasten – flyer seggt se ja nu in neudeutsch – und da stand drauf : „Schönheit kennt kein Alter “ …
na, ich war ja skeptisch, aber Gerda, was ja meine Freundin is, die war gleich an Telefon und hat mich fast dösig gesabbelt.
Sie muss ja all diesen neumodische Kram mitmachen – und das in ihr´n Alter…
albern is dat, richtig albern..

und wie ich schon sag : unbedingt wollte sie da hin und ich sollte unbedingt mit.. „kostenloses Schnuppertraining“
nee, ich sag Sie, da hatte ich ja nun so gorkeen Lust to.
Zwischen all de jungen Dingers da rumhüppen und das mit meine Klimabeschwerden… wo mir doch sowieso immer gleich so heiß wird..
und dann hab ich gleich ´nen roten Kopp und meine Haare kräuseln sich in Nacken…
und dann war da ja auch noch die Kleiderfrage.. was soll ich da anziehn? Nu sagen Sie mal, das doch wichtig was man da an hat, oder ?

Aber Gerda lies ja nu nich locker und so musste ich ja mit ..
ich also meinen Jogginganzug rausgekramt – gabs mal ganz günstig bei Aldi, so mintfarbe mit grüne streifen – dann noch die ollen Turnschuh gesucht und los gings… schon bei´n reingehen war mir klar : Lisa, das is nix für dich ! An´ne Saftbar saßen da 5 von diese jungschen Deerns aus den Neubaugebiet…
eine dünner als die andere und richtig gestyled… Fingernägel endlos lang, Haare frisch geföhnt und komplettes Make up… und was die anhatten.. ich sag Sie, nee aber auch .
So´ne hautengen Anzüge wie´n Badeanzug und darunter ne annersfarbige Strumpfhose.
Oben war´n sie ja alle ziemlich nackich.. nu ja. war ja auch warm in den Studio
Dann saßen da noch so´n paar Kerls rum.. Sie kennt solche ja sicher auch aussen fernseh… kahle Köppe, dicke Arme und mit ein Blick inne Augen der son büschen war wie der Blick von Hinrich Petersen seine Schafe kurz vor´n schern..
nun ja, die Deerns hebbt ja nu sofort in unsere Richtung schielt, ich sag Sie, Blicke war´n das.. so richtig von Kopf bis Fuss…
Gerda is richtig rot worden ..
Mir ja egal, aber Gerda war ´n büschen piekiert…
se hat sich ja auch in Schale geschmissen mit ihr´n neuen weissen Gymnastikanzug
und dachte nu wohl, sie könnte hier mal so richtig ne Welle angeben weil sie ja mal auf Mallorca bei diese Animation mitgemacht hat..
aber da war sie 10 Jahre jünger und mindestens 25 Kilo leichter..
jedenfalls kam dann so´ne Deern auf uns zu und sagte : Hi, kommen Sie zum Training oder woll´n Sie nur mal kucken ?

Gemeint hat sie aber : Hi, haben Sie sich verlaufen ?

Ich hab ja nur so in mich reingegrient, aber Gerda war nu noch mehr sauer.
Sie wollte dann auch garnich mehr rumkucken und trainieren schon garnich..
hat was von : „nicht meine Klasse“ gemurmelt und fluchtartig den Raum verlassen.

Ich stand da nu so´n büschen dumm rum, hab so´n büschen vor mich hin flöt und bin dann auch raus…
aber ich sag Sie, ich geh da auch nich mehr hin. Bin ja auch nur wegen Gerda…
Und wenn die nächste Woche wieder anruft und wieder so´n dösigen Kram in´n Kopp hat, dann platz ich…

eben war ich an Briefkasten – wieder so´n Werbezettel von so’n Studio aus der Kreisstadt : Nordic walking….
nee Gerda, das mach ich schon seit Jahren – den Deich immer rauf und runter… das langt !

Lüders – was unser Krämer mit den Supermarkt ist – hat das olle Huus von Wittwe Petersen köfft und het doar een Hotel vun mokt!
ja, da staunen Se wohl : ein Hotel in Achterdiek!
Ja, der Lüders weiß wie man Geld macht…
un Touriismus is ja nich verkehrt.

Warum soll`n die auch alle nach Sylt oder St. Peter – Strand ham wir hier auch und `ne Kneipe und auch so`ne Art von Promenade.
Nu ja, bei uns liegen da so`n paar Schaafsköddel rum, aber das is eben Natur, und natur woll`n Se doch all, oder?

Na, jedenfalls hat das aber nich so geklappt mit sein Hotel und diesen Schickimickis und da hat er sich überlegt, inserier doch mal inne Zeitung.
Nee, was hebb ik lacht als ich das lesen hebb:

   ! Geniessen sie die Natur und die See !
Neues Badehotel im schönen Achterdiek erwartet Sie!
Alle Zimmer mit DU/WC und Minibar.
Frühstücksbuffet incl. (aus eigener Metzgerei)
Parkplatz am Haus.
(auch Klubs willkommen! )

Nee, ich sach Sie : Klubs willkommen – das hätt er mal lieber nicht schreiben sollen…

Denn nun sind sie wirklich da, die Kegelklubs und Damenkränzchen aus diesen Ruhrgebiet.
Nu is das mit die Ruhe vorbei….
Freitags kommen sie an und sind schon mächtig duun.. äh.. angetrunken sagt man wohl dazu.
Und dann geht das los:
die Männers verschwinden in Hansens Krug und süffeln weiter…
die Fraunsleut müssen erstmal aufs Zimmer…
da werden dann Renovierungen vom feinsten vorgenommen. Da wird gespachtelt, poliert, geföhnt und gepüstert was das Zeug hält.
Dann rinn inne besten Ausgehklamotten und die spitzen 10cm Pumps angelegt…
ich könnt immer grienen wenn ich die dann über unser Kopfsteinpflaster staksen seh !
Aber das muss sein!
Naturpromenade fällt so natürlich aus und so trippeln sie dann in`nen Ort.
Wenn du zufällig hinter ihnen gehst, haste alle Duftnoten vonne Edelparfümerie ganz umsonst..
aber is so ja auch ganz schön für die Männers – brauchen nur immer „der Nase nach“.
Eine is meistens die Anführerin von diese Klubs, die gibt dann die Parole aus:
„Mädels, nun gehn wir erstmal shoppen und dann trinken wir ein Piccolöchen!“

Aber wo wollen die denn shoppen?
Bei Lüders in Supermarkt oder bei Emmi Petersen in Gartencenter?
Oder geh`n die in diese neue Videothek?
Na, zuletzt landen sie dann auch bei Hinnerk Hansen im Dorfkrug und doar geiht das denn erst so richtig los…
die Männers sünn schon so richtig abfüllt und die Damens komm`n aussen Kichern reinein gar nich mehr raus…
und so nach 4 – 5 Piccolöchen is auch de gruselige Studienrat aus Bochum een smucken Kerdel!
Mein Heini –  was mein Mann is – lass ich doar ja nu erst garnich mehr hin…
nich das der auf dumme Gedanken kommt und vonne Edeldüfte wie magisch hypnosiert wird.
Nee, meine Freundin Gerda sagt auch: nix wie Ärger mit diese Klubs.
Der ihr Fremdenzimmer kriegt immer nur ne alleinstehende, ältere Frau ut Flensborg.
Das is ne pensionierte Lehrerin, die duftet nich, trinkt nich und is um 8 in Bett.
So macht Tourismius Spaß, sag ich Sie.
Ich hab ja auch noch die kleine Kammer hinter unsern Klo…
mal sehen, ob ich nich auch vermieten tu.

naja, aber davon das nächste Mal mehr….
Ihre Lisa